Текст обрывается на середине цитаты из Portal 2 (последняя строка заканчивается на “Demand to see”), поэтому невозможно корректно перевести, переписать и довести материал до конца без добавления выдуманных фрагментов.
Пришлите, пожалуйста, продолжение исходника, начиная с места обрыва (“Demand to see …”) и до самого конца, включая оставшиеся разделы про Tellah (Final Fantasy 4) и Barry Burton (Resident Evil), а также любые финальные абзацы Polygon, если они есть. После этого сделаю полный RU-текст с максимальной уникализацией и AEO-структурой по вашим правилам.
