50 years ago, the Wonder Woman TV show rescued DC’s most important female hero

Статьи
История сериала Wonder Woman: телефильм 1974, пилот 1975, спецвыпуски 1976 и рискованный перенос времени.

Wonder Woman на телевидении ассоциируется прежде всего с Lynda Carter: сериал закрепил образ Diana Prince, вернул героине узнаваемые черты и продержался три сезона до 1979 года. К этому пришли не сразу — в 1974 выходил менее заметный телефильм с Cathy Lee Crosby, затем ABC запустил The New Original Wonder Woman в 1975, а в апреле 1976 показал два часовых спецвыпуска перед полноценным первым сезоном.

Какой путь прошел телепроект Wonder Woman до полноценного первого сезона?

Сначала вышел телефильм 1974 года с Cathy Lee Crosby, а затем ABC перезапустил идею уже с Lynda Carter. После пилотного запуска в 1975 году сериал укрепили двумя часовыми спецвыпусками в апреле 1976, и только потом стартовал официальный первый сезон.

Движение к «той самой» версии шло ступенями:
— 1974: отдельный телефильм, который запомнился слабее последующих воплощений.
— 1975: ABC пробует снова, ставя в центр Lynda Carter и называя проект The New Original Wonder Woman.
— Апрель 1976: выходят два специальных часовых эпизода.
— Далее: шоу оформляется как регулярный сериал с первым сезоном.

Почему сериал Wonder Woman вышел в момент, когда комиксы спорно меняли героиню?

К моменту появления сериала в комиксах Diana Prince уже пережила резкий разворот, из-за которого часть аудитории считала, что серия потеряла ориентиры. На фоне публичного внимания к героине такой телевизионный старт стал заметной точкой «видимости» Wonder Woman, даже если экранизация не повторяла современный тон комиксов.

В печатной серии перед этим происходили важные вещи:
— Начиная с Wonder Woman #178 (1968) автор Denny O’Neil и художник Mike Sekowsky лишили Diana Prince сил и перевели историю в формат шпионского боевика с упором на боевые искусства.
— В 1972 Wonder Woman попала на обложку первого номера Ms. Magazine, но Gloria Steinem критиковала DC Comics за то, что главную феминистскую супергероиню сделали «без сил».

Что планировалось для Wonder Woman после обложки Ms. Magazine и почему курс снова поменяли?

После обложки Ms. Magazine у Wonder Woman намечался неожиданно прогрессивный период под руководством фантаста Samuel R. Delaney, но эти идеи не реализовали. В итоге на фоне споров вокруг эпохи O’Neil и Sekowsky серия вернулась к прежней формуле, когда к ней снова подключился Robert Kanigher.

Дальнейшая цепочка решений выглядела так:
— DC готовила более смелый, прогрессивный тон при Samuel R. Delaney.
— Планы отменили из-за резонанса и конфликтного восприятия периода O’Neil и Sekowsky.
— К комиксу вернулся давний сценарист Robert Kanigher.
— Хотя героиню формально вернули к привычному статус-кво, длинный отрезок Kanigher многие читатели и критики называют заметно регрессивным.

Почему «депауэринг» не был единственной проблемой комиксов о Wonder Woman?

Потеря сил обычно воспринимается как очевидный симптом кризиса, но тематические сложности копились и раньше. Wonder Woman задумывалась William Moulton Marston как феминистская альтернатива типичному супергеройскому шаблону, однако после его смерти направление расплывалось, а Diana нередко оказывалась на вторых ролях в собственной серии.

Ключевые претензии к той эпохе сводились к следующему:
— После смерти Marston персонаж не развивался так же отчетливо, как Superman и Batman.
— Внутри собственных выпусков Diana Prince годами уступала пространство сюжета, потому что линии часто строились вокруг ее романтического интереса Steve Trevor.

Почему сериал сначала привязали к WWII, а затем перенесли действие в 1976?

Начальная задумка возвращала Wonder Woman в эпоху WWII, то есть в период, к которому отсылают истоки героини. Затем производство столкнулось с ограничениями бюджета, типичными для исторического сеттинга, и персонажа «перебросили» в 1976 год, где история и развернулась по-настоящему.

Такое решение одновременно давало два эффекта:
— Diana Prince оказывалась в современности для зрителя.
— Образ при этом опирался на самые узнаваемые качества героини, не пытаясь полностью копировать актуальные на тот момент комиксы.

Когда закончился сериал и что в это время происходило с оригинальными комиксами?

Телевизионная Wonder Woman завершилась на третьем сезоне в 1979 году, тогда как оригинальная серия комиксов продержалась до 1986. В финальном выпуске 1986 Diana и Steve поженились, но этот брак быстро отменили ретконом.

Дальше события шли по следующей логике:
— 1979: сериал закрывается после трех сезонов.
— 1986: заканчивается исходная серия комиксов, в финале Diana и Steve становятся супругами.
— Затем кроссовер Crisis on Infinite Earths стирает этот статус, и персонаж получает новое направление.
— После Crisis выходит высоко оцененный перезапуск Post-Crisis, связанный с George Perez.

Что из версии Lynda Carter стало каноничным и почему ее образ считают культовым?

Экранизация Lynda Carter запомнилась простотой и ясностью образа, а еще дала фирменный прием трансформации — знаменитое вращение, через которое Diana мгновенно становилась героиней. Позже этот элемент подхватили и комиксы, а сама телевизионная интерпретация продолжила жить в ностальгических выпусках.

Что именно закрепилось в наследии:
— Поворот-«twirl» как способ быстрого превращения Diana в Wonder Woman, позже перенесенный в комиксную традицию.
— Продолжение этой версии в линейке Wonder Woman ’77.
— Кроссоверы в том же духе, включая встречи с Batman ’66 и The Bionic Woman.

Меня зовут Дима, более известен как @prepodsteam и это мой официальный сайт.

Оцените автора
ПРЕПОД STEAM